剧说 卷二
《宙載》云：“《湖廣志》：‘安陸州董仲，漢董永子，母乃織女，生仲而靈異，數篆府，鎮邪怪。’近日院本以董仲舒為永子，不知仲舒生於西漢，永為東漢末人，不惟相隔遠甚，亦且侮褻先儒。或以永子名仲，遂以仲舒當之耶？”《莊嶽委談》云：“今傳奇有所謂《董永》者，詞極鄙陋，而其事實本《搜神記》，非杜撰也。”又云：“《連環》亦本元曲。或稱李長吉詩‘榼銀龜騎白馬，傅粉美人大旗下’，以為即呂布美人，殊不知傅粉自說呂貌，非姬妾也。”按元曲：呂布美人貂蟬，小字紅昌。《河上楮談》云：“世俗戲文、小說，有《斬貂蟬》、《關索鮑三娘》等記，流傳傅會，真偽混淆；然蜀有關索嶺，又有鮑家莊，不知何也。”
《錄鬼簿》載白仁甫所作劇目有《祝英臺死嫁梁山伯》，宋人詞名亦有《祝英臺近》。《錢塘遺事》云：“林鎮屬河間府有梁山伯、祝英臺墓”。乾隆乙卯，余在山左，學使阮公修《山左金石志》，州縣各以碑本來。嘉祥縣有《祝英臺墓碣文》，為明人刻石。丙辰客越，至寧波，聞其地亦有祝英臺墓。載於志書者詳其事，云：“梁山伯、祝英臺墓，在鄞西十里接待寺後，舊稱‘義婦冢’。”又云：“晉梁山伯，﹡字處仁，家會稽。少遊學，道逢祝氏子，同往。肄業三年，祝先返。後山伯歸訪之上虞，始知祝為女子，名曰英臺；歸告父母求姻，時已許鄮城馬氏。山伯後為縣令，嬰疾弗起，遺命葬鄮城西清道原。明年，祝適馬氏，舟經墓所，風濤不能前。英臺臨冢哀痛，地裂而埋璧焉。事聞於朝，丞相謝安封‘義婦冢’。”此說不知所本，而詳載志書如此。乃吾郡城北槐子河旁有高土，俗亦呼為“祝英臺墳”。余入城必經此。或曰：“此隋煬帝墓，謬為英臺也。”
鍾嗣成作《錄鬼簿》，以董解元居首，云：“以其創始，故列諸首。”又云：“胡正臣，杭州人，董解元《西廂記》自‘吾皇德化’，至於終篇，悉能歌之。”《談》云：“董解元《西廂記》，曾見之盧兵部許，一人援絃，數十人合座，分諸色目而遞歌之，謂之‘磨唱’。盧氏盛歌舞。然一見後無繼者。趙長白云：‘一人自唱’。非也。”按：今之“馬上戳”，本此。
輝縣褚邱，去百泉四十里，有白馬將軍祠，土人多崔姓，而近又有鄭村。有演崔鄭傳奇者，土人以石擊之。（見《書影》）。《曠園雜志》云：“唐鄭太常恆暨崔夫人鶯鶯合祔墓，在淇水之西北五十里，曰舊魏縣，蓋古淇澳也。明成化間，淇水橫溢，土崩石出，秦給事貫所撰志銘在焉。犁人得之，鬻諸崔氏，為中亭香案石。久之，尋得其家，有胥吏名吉者識之，白於縣令邢某，置之邑治。志中盛傳夫人四德咸備，乃一辱於元微之《會真記》，再辱於關漢卿、王實甫之《西廂記》。歷久而志銘顯出，為崔氏洗冰玉之恥，亦奇矣。”《詩辨坻》云：“陳仲醇《品外錄》載《唐鄭府君夫人崔氏合祔墓志銘》，﹡秦貫所撰也，陳因據此辨《會真》之誣，用意可謂長者。後余見此搨本，楷書微兼隸體，意遒古，而詞亦質雅。第志稱府君諱遇不諱恆，而眉山黃恪復以《會真》年月參之，此碑所謂崔氏者，其生平尚長雙文四歲。蓋滎陽、博陵，世通昏姻，誌中崔、鄭，不必便為鶯、恆，仲醇但欲為雪崔之地，而弗深攷耳。”
《西廂記》始於董解元，固矣；乃《武林舊事》雜劇中有《鶯鶯六么》，則在董解元之前。《錄鬼簿》王實甫有《崔鶯鶯待月西廂記》，同時睢景臣有《鶯鶯牡丹記》。王實甫止有四卷，至草橋店夢鶯鶯而止，其後乃關漢卿所續。（詳見《曲藻》及《南濠詩話》）。李日華改實甫北曲為南曲，所謂《南西廂》，今梨園演唱者是也。王實甫全依董解元，惟董以敵賊下書者為法聰，實甫改為惠明。關所續亦依於董，惟董以張珙用法聰之謀，攜鶯奔於杜太守處，關所續則杜來普救寺也。日華南曲則一沿王、關耳。傖父漫譏漢卿所續之非，蓋未見董詞也。查伊璜以關所續未善，更作《續西廂》四折，大槩仍用董、關，而增以應制、賦詩，即用“待月西廂”之句；又夫人欲以紅娘配鄭恆，紅娘不許而欲自縊。事皆蛇足，曲亦村拙，遠不及漢卿矣。碧蕉軒主人作《不了緣》四折，則本“自從別後減容光”一詩而作也。崔已嫁鄭恆；張生落魄歸來，復尋蕭寺訪鶯鶯，不可復見——情詞悽楚，意境蒼涼，勝於查氏所續遠甚，董、關而外，固不可少此別調也。明人又有《續西廂昇仙記》，序稱盱江韻客所撰，謂紅娘成佛，而寫鶯鶯之妬。鄭恆訴於陰宮，鬼使擒鶯，紅來救之；意在懲淫、勸善，但詞意未能雅妙耳。﹡第105頁
卓珂月有《新西廂》，其自序云：“崔鶯鶯之事以悲終，霍小玉之事以死終。小說中如此者，不可勝計，乃何以王實甫、湯若士不能脫傳奇之窠臼耶？余讀其傳而慨然動世外之想，讀其劇而靡然與俗內之懷，其為風與否，可知也。《紫釵記》猶與傳合，其不合者止復甦一段耳，然猶存其意。《西廂》全不合傳，若王實甫所作，猶存其意，至關漢卿續之，則本意全失矣。余所以更作《新西廂》也，段落悉本《會真》，而合之以崔鄭墓碣，又旁證之以《微之年譜》，不敢與董、王、陸、李諸家爭衡，亦不敢蹈襲諸家片字，言之者無飾，聞之者足以歎息。蓋崔之自言曰：‘始亂之，終棄之，固其宜也。’而微之自言曰：‘天之尤物，不妖其身，必妖於人。’合二語可以蔽斯傳也。”
《琵琶記》說者各不同。《留青日札》云：“高明，溫州瑞安人，以《春秋》中元至正四年乙酉第，授處州録事，改調浙東閫幕都事，轉江西行台掾，又轉福建行省都事。方國珍留幕下，不從。旅寓明州櫟社，以詞曲自娛。因感劉後村詩，作《琵琶記》。有王四者，以學聞。則誠與友善，勸之仕。登第後，棄妻周氏，贅太師不花家。則誠作此以諷，取琵琶上四字爲王四云爾。元人呼憽不花’，故謂牛太師；而伯喈會附董卓，乃以之托名焉。高祖微時，常奇此戲文；禦極，召則誠，以疾辭。使者以記上，於是捕王四，置極刑。東嘉後卒於寧海。”《曲藻》云：“高則誠《琵琶記》，其意欲以譏當時一士大夫，而托名蔡伯喈，不知其說。偶閱《說郛》所載唐小人說：‘年相國僧孺之子繁，與同人蔡生邂逅文字交，尋同舉進士，才蔡生，欲以女弟適之。蔡已有妻趙矣，力辭不得。後牛氏與﹡
趙處，能卑順自將。蔡仕至節度副使。’其姓事相同，一至於此，則誠何不直舉其人，而顧誣衊賢者至此耶?”毛德音評《琵琶記》，引《大圜索隱》云：“高東嘉名則誠，元末人，與王四相友善。王四亦當時知名士，後以顯達改操，遂棄其妻周氏而坦腹於時相不花氏家。東嘉欲挽救，不可得，乃作此書諷之；而托名蔡邕者，以王四少賤嘗爲人傭菜；趙五娘者，以姓傳自‘趙’至‘周’而適五也；牛丞相者，以不花家居牛渚也；記以琵琶名，以有四‘王’字也；所謂張太公者，東嘉自寓也。”又《真細錄》云：“明祖彙刪元人詞曲，偶見《琵琶記》而異之。後廉知其爲王四而作，遂執王四付之法曹。”二說與《留青日札》同。吾里徐坦菴則主牛僧孺事。余按：宋人詩云：“斜陽古柳趙家莊，負鼓盲翁正作場。死後是非誰管得，滿村聽說蔡中郎。”《輟耕錄》所列雜劇之目，亦有《蔡伯喈》。意者，高則誠之作《琵琶》，當本於宋、元以來所相承，如《西廂》之本於《鶯鶯六么》耳。僧孺之女，固爲適合；王四之諷，亦未足憑。《閒中今古錄》云：“元末永嘉高明，字則誠，登至正元年進士，歷任慶元路推官，文行之名，重於時。見方谷珍來據慶元，避世於鄞之櫟社，以詞曲自娛。因劉後村有‘死後是非誰管得，滿村聽唱蔡中郎’之句，因編《琵琶記》，用雪伯喈之恥。洪武中，徵辟，辭以心疾，不就。使複命，上曰：‘朕聞其名，欲用之，原來無福！’既卒，有以其記進，上覽畢，曰：‘《五經》、《四書》，如五穀，家家不可缺；高明《琵琶記》，如珍羞百味，富貴家豈可缺邪！’其見推許如此。”
《雕邱雜錄》云：“則誠《琵琶記》，閉謝客，極力苦心，歌詠久則吐涎沫不絕，按節拍則脚點樓板皆穿。”《書影》云：“虎林昭慶寺僧舍中有高則誠爲‘中郎傳奇’時几案，當拍處痕深寸許。”《在園雜志》云：“《琵琶記》，高東嘉撰於處州郡城之西姜山上懸藜中。”《靜志居詩話》云：“則誠填詞，燒雙燭。至《喫糠》一齣，句云‘糠和米本一處飛’，雙燭花交爲一。”《道聽錄》云：“《琵琶》乃詞曲之祖。嘗見李中麓《寶劍記》序云：‘永嘉高明初編《琵琶》時，坐高樓中，每夜秉二絳燭於前，詐云神助，以冀其傳。曲成自歌，疊足爲節，樓板至有足痕。’”
《茶餘客話》云：“蔣仲舒《堯山堂外紀》言：‘撰《琵琶》者，乃高拭，字則成，別是一人。’按：涵虛子曲譜有高拭，無高明，蔣氏或別有據。”
《甌江逸志》云：“王十朋，字龜齡，年四十七魁天下，以書報其弟夢齡、昌齡曰：‘今日唱名，蒙恩賜進士及第，惜二親不見，痛不可言！嫂及聞詩、聞禮，可以此示之。’詩、禮，其二子也。此二語者，上念二親而不以科名爲喜，特報二弟而不以妻子爲先，孝弟之意可見矣懚r史，首彈丞相史浩。今世所傳《荊釵記》，玉蓮乃梅溪女孫，汝權乃梅溪同榜進士，史客故謬其說耳。又一說：‘玉蓮實錢氏，本倡家女。初王與之狎，錢心許嫁；後王狀元及第歸，不復顧，錢憤，投江死。’”《聽雨記》云：“孫汝權乃宋朝名進士，有文集行世。玉蓮則王十朋女也。十朋劾史浩八罪，乃汝權嗾之，理宗雖不聽，而史氏子姓怨兩人剌骨，遂作《荊釵記》，以玉蓮爲十朋妻，而汝權有奪配之事，其實不根之謗也。”《冬夜牋記》、《天祿識餘》與此略同。按：史載陳之茂嘗毀史浩，浩擬之茂進職，上曰：“卿以德報怨邪?”曰：“臣不知有怨。若以爲怨，而以德報之，是有心也。”莫濟詆浩尤甚，浩薦濟掌內制，上曰：“濟非議卿者乎?”浩曰：“臣不敢以私害人。”浩寬厚如此，何其容獨惡於龜齡而見諸詞曲耶?《書影》亦辨之，云：“《荊釵》，後人謂史之黨爲之以詈王者，宋時安得有傳奇也?”《南窗間》云：“錢玉蓮，宋名妓，從孫汝權。某寺殿成，梁上題‘信士孫汝權同妻錢玉蓮喜舍’。”此亦以玉蓮爲妓；而前則以爲王不顧而投江，此則以爲從孫而施寺，恐皆緣傳奇而傅會耳。《河上楮談》云：“或謂高作《琵琶》，陳留人多病之，乃作《荊釵》。蓋王梅溪、孫汝權皆永嘉人，故欲以報也。”《升庵集》云：“潛說友，宋之安撫使。令傳奇《王十朋》有此人，訛爲‘錢’”〔一○〕
宋楊文公才思敏給。北朝致祭皇后文，楊捧讀，空紙無一字，隨自撰曰：“惟靈：巫山一朵雲，閬苑一團雪，桃源一枝花，秋空一輪月。豈期雲散、雪消、花殘、月缺！”仁宗大喜。此數語謂之一時敏給則可，謂之是祭皇后文，輕褻失體矣。柯丹邱《荊釵記》曲中用之，作梅溪祭玉蓮，確當不可易。今坊本《荊釵記》無此祭文。
《荊》、《劉》、《拜》、《殺》，爲劇中四大家。《荊釵》，柯丹邱作；《白兔》，即《劉》也；《拜月》施今美（君美名惠，元武林人），今名《幽閨記》；《殺狗》，俗名《玉環》，徐??仲由作。（仲由，淳安人，洪武中徵秀才，至藩﹡省，辭歸。有《巢雲集》。自稱曰：“吾詩、文未足品藻，惟傳奇、詞曲，不多讓古人。”）《譚輅》云：“《荊釵》相會處，不佳。後人改婦姑遇於舟中，愈於原本。”
《河上楮談》云：“高則誠《琵琶》，止於《書館相逢》。《賞月》、《掃松》，爲朱教諭所補。”
《莊嶽委談》云：“《琵琶記》‘崑山有良壁’詩‘黃允何其愚’，說者以漢末有二王允，一誅董卓，一乃棄妻再娶，非也。蓋謂黃允，非王也——黃允黜遺其妻，見《後漢書黨錮傳》——今本多誤。又‘正是此曲才堪聽，又被風吹別調間’，用高駢詩；曰‘正是’者，其引用古人也。”
《新唐書》：“張士貴，虢州盧氏人，本名忽峍，彎弓百五十斤，左右射無空發。降唐，從征伐有功；又從平洛，封虢國公、右屯衛大將軍。貞觀七年，爲龔州道行軍總管，破反獠還，太宗聞冒矢石先登，勞之曰：‘嘗聞以忠報國者不顧身，於公見之。’累遷左領軍大將軍。”然則士貴者，唐之良將也。元張國賓作《薛仁貴榮歸故里》雜劇，乃謂張士貴冒薛之功，經徐積辨明，斥士貴爲民。史又稱：“薛仁貴，絳州龍門人，少貧賤，以田爲業。其妻柳，以天子自征遼東，求猛將，勸仁貴圖功名，仁貴乃往見將軍張士貴，應募，至安地。”雜劇言仁貴妻柳氏本莊農人，與史合；而士貴之冒功，則謬悠其說也。潘美，宋之功臣也。《宋史楊業傳》云：“雍熙三年，大兵北征，以潘美爲雲應路都部署，命業副之，以西上閤門使王侁、軍器庫使劉文裕護其軍。師次桑乾河，會曹彬敗績，諸路班師。契丹國母蕭氏與耶律漢寧等領衆十萬陷寰州，業言不可與戰，侁斥其懦，令其直﹡
趨雁門北川中。業泣謂美曰：‘此行必不利。’因指陳家穀口曰：‘諸軍於此張步兵、強弩爲左右翼以待，俟業轉戰至此，即以步兵夾擊援之；不然，無遺類矣。’美與侁領麾下兵陳於谷口。自寅至已，侁使人登托邏台望之，以爲契丹敗走，欲爭其功，領兵離谷口，美不能制。業力戰，自午至暮，至谷口，見無人，拊膺大慟。率帳下士再戰，身被數十創，士卒殆盡。業手刃數十百人，馬傷不能進，遂被擒。其子延玉亦沒焉。業不食三日，死。帝聞之，痛惜甚，贈太尉，錄其諸子。潘美降三官，王侁、劉文裕除名。”是役也，王侁爭功，以致業敗，美之罪在不能制侁耳；元人朱凱作《孟良盜骨殖》，則云業與北番交戰，被圍虎口交牙谷，命第七兒楊延嗣乞師於潘，潘攢箭射死，業因不能脫。夫同沒者延玉，此名延嗣；果以乞師而潘射之，則潘之惡甚矣。至今婦人、孺子，無不唾駡張士貴、潘美爲奸者，而史之所書則如此。若近來所演，則爲業報恨者，正爲王侁，尤與正史相反矣。然則殺業父子者，果侁不用命也？抑美殺之而移禍於侁耶？張士貴、潘美皆一代勳臣，史官爲之粉飾，未必不有之，則傳奇之事，故老相傳，或轉有如洛中隱士趙逸者耶？《洛陽伽藍記》載：“趙逸，晉武時人。晉朝舊事，多所記錄。云：自永嘉以來，二百餘年，建國稱王者十有六君，皆遊其都邑，目見共事；國滅之後，觀其史書，皆非實錄，莫不推過于人，引善自向。苻生雖好勇，嗜酒，亦仁而不殺。觀其治典，未爲凶報；及詳其史，天下之惡皆歸焉。”夫以潘美之才，豈不能制侁者？且侁與業之言，成敗顯然，美聽侁而不聽業耶？業死時，大呼：“爲奸臣所害！”謂侁耶？謂美耶？吾詳錄史文以證雜劇之誣，而﹡不能無疑焉。
元人樂府有《村裏迓鼓》之名，《琵琶記》中有此曲。《琵琶》白有“打十三”之說，元人常用之，本宋制：徒刑有五，徒一年者杖脊十三；杖刑有五，杖六十者折臀杖十三。
《知新錄》釋《西廂》疑義云：“‘文魔秀士，風欠酸丁’。元人《蕭淑蘭》劇云：‘改不了強文撇醋饑寒臉，斷不了《詩》云、子曰酸風欠。’欠作‘欠伸’之‘欠’，亦可。張生寄書，有云‘遂易前因’，因與‘姻’通。《南史王元規傳》：‘姻不失親，古人所重，豈敢輒婚非類。’‘量著這大小車如何載得起。’大小，謂‘多少’也。《藍采和》劇：‘出來的偌大小年紀。’北人鄉語盡然。邵康節云‘程明道兄弟大小聰明’是也。‘顛不剌的見萬千’。不剌，北人襯語。顛即‘顛倒’，猶言‘沒頭緒’也。不剌二字，隨字可襯，如《舉案齊眉》劇‘破不剌碗兒’是也。萬曆四年，張江陵當國，將太祖南京所藏寶玩取上京師，中有‘顛不剌’寶石一塊，重七分，老米色，若照日只見石光，所以爲寶也。著〔一一〕《西廂》劇文，以顛不刺爲美女，不知何據。（見《金陵瑣事》。）‘惹的心漾’，心蕩也。元詞：‘花柳中使人心漾’。‘既不沙’，猶云‘若不然’，如《勘頭巾》劇‘既不沙怎無個收拾慈悲’，《黃梁夢》劇‘既不沙可怎生蝶翅舞飄飄’。‘湯他一湯。’湯，去聲。《金線池》劇：‘休想我指尖兒湯著你皮肉’。今俗亦有此語。‘今夜淒涼有四星’。徐天池云；‘製秤之法，末梢存四星。隱語，“下梢”也。’《兩世姻緣》劇：‘我比卓文君有了上梢，沒有四星。’可證。﹡‘鶻伶淥老不尋常’。北詞，伶俐謂之‘鶻伶’，或作‘胡伶’，或作‘鶻鴒’。淥老，謂眼也，亦作‘睩老’。老是襯字，如身爲‘驅老’、手爲‘爪老’是也。鶻伶二字不專指眼，隨在可用，如宋方壺詞‘鶻伶惜惺惺’，王和卿詞‘假聰明逞胡伶’，是也。”
《天香樓偶得》云：“兀剌赤，元人掌車馬者之稱。故《拜月》有云：‘兀剌赤，兀剌門外等多時。’《山居新語》云：‘中途有酒車百餘，乘其回車之兀剌赤，多無禦寒之衣。’此掌車馬者稱兀剌赤之證。”
《靜志居詩話》云：“何元朗、臧晉叔皆精音律。元朗評《拜月》出《琵琶》上，王元美目爲好奇之過。晉叔謂《琵琶梁州序念奴嬌序》二曲不類高則誠口吻，當是後人竄入；元美大不以爲然，津津稱詡不置。
晉叔歎曰：‘是烏知所謂《幽閨》者哉！’嘗從黃州劉延伯借元人雜劇二百五十種，又購得楊廉夫《仙遊》、《夢遊》、《俠遊》，《冥遊》彈詞，悉鏤板以行。序言鄭若庸《玉玦》、張伯起《紅拂》等記，以類書爲傳奇；屠長卿《曇花》，道白終折無一曲；梁伯龍《浣紗》、梅禹金《玉合》，道白終本無一散語：均非是。且言‘汪伯玉南曲失之糜，徐文長北曲失之鄙，惟湯義仍庶幾近之而失於疎。’其持論齗齗不爽如是。”
明人南曲，多本元人雜劇：如《殺狗》、《八義》之類，則直用其事；玉茗之《還魂記》，亦本《碧桃花》、《倩女離魂》而爲之者也。又《睽車志》載：“士人寓三衢佛寺，有女子與合。其後發棺複生，遁去。達書於父母，父以涉怪，忌見之。”柳生、杜女始末，全與此合，知玉茗《四夢》皆非空撰，而有所本也。《齊東野語》言：“嘉、熙間有宰宜興者，縣齋前紅梅一樹，極美麗華粲。一夕酒散，見紅裳女子，自此恍然若有所遇。有老卒頗知其事，白曰：‘昔聞某知縣之女有殊色，及笄未適而殂。其家遠在湖湘，因槀葬於此，樹梅以識之。’遂發之，其棺正蟠絡老梅根下，雨和微蝕，一竅如錢，若蛇鼠出入者。啓而視之，顔貌如玉。妝飾衣衾，略不少損。真國色也。令見，爲之心醉，舁至密室，加以茵藉，而四體亦和柔，非尋常僵屍之此，於是每夕與之接。既而氣息惙然，瘦茶不可治文書。其家憂之，乃乘間穴壁取焚之，令遂屬疾而殂。”《靜志居詩話》云：“義仍填詞，妙絕一時，《牡丹亭》曲尤極情摯。世或相傳，云‘剌曇陽子而作’。然太倉相君實先令家樂演之，且云：‘吾老年人，近頗爲此曲惆悵。’相君雖盛德有容，必不反演之於家也。”按：《弇州史料》云：“女曇陽子，以貞節得仙，白日昇舉。”未必如俗所傳也。王師事仙子，湯或即以此詬王耶？《春浮園偶錄》載：“婁江王相國偶出家樂演《牡丹亭》，周明行中丞曰：‘吾老矣，近頗爲此曲惆悵。’”則非相君語也。吳江沈瓚《近事叢殘》一書，載曇陽事甚詳，謂：“太倉王學憲鼎爵於瓜洲娶一婢，名曰瓜秀。學憲卒後，其家人某者，托他人名轉娶爲己妾，深藏於鄉莊邃屋中。久之，漸傳播於外，恐主知之，乃轉售於人，遂爲娼於浙中。有浙狂生某者與之狎，問知其鄉里，又能言相公家事，異之，曰：‘子莫非即往年所稱曇陽乎？’曰：‘是也。’於是狂生揚言於人，自稱爲王壻，且爲詩歌以彰之，遂有流言於世，可恨哉!”又云：“曇陽仙，太倉王相公之次女也，産時無血。少許聘徐少參廷裸子。方相公在朝時，時當乙亥、丙子聞，徐氏子卒於家。未有信至，女已先知，取白衣服之。父母問其故，曰：‘徐氏子某日死矣。’未幾，書至，大驗。因謂父母曰：‘女欲學道求仙，不復從人間事矣。’父母聽之。每日有雲衣、鶴駕諸仙真從窗檻中人，與聚談，倏忽不見。能害蟲、魚、禽、鳥諸篆文。相公有所疑，從之質問，女爲開示，出人意表。公大信服，亦稱爲師。江陵公問之，公述其概。江陵公曰：‘果爾，不特爲仙，且近佛矣。’公恐在京日久，宮中聞之，或有宣召，乃遺與母先歸。而次年丁丑，公忤江陵公，亦歸。女漸能出陽神，隨意所往。又有一蛇在旁，仙所至蛇必與俱，以‘護龍’呼之。一日，至郡城南濠陸某家，謂爲可度，收爲弟子，其人市井，又行使僞銀，無他可取，後亦迄無所成。又一日，遺人持一縧送弇州公，曰：‘公可學道。’弇州公欣然事爲師。久之，及門者漸衆，且欲翀舉以去。其父謂之曰：‘汝爲女子，須留蛻以解人疑’。至庚辰九月重陽日，化去，送者萬人。拄劍瞑目而逝，年二十餘耳。龕隨髹鍵，迎置城隅，立菴尊奉之，號‘曇陽菴’——蓋自謂蕭梁時曇鸞菩薩後身也。又先剪一髭以殉徐氏子之葬，故自稱‘左髻曇陽子’云。傳有《八戒》二歌。弇州公爲立傳，傳於世。”
黎瀟雲語云：“內江一女子，自矜才色，不輕許人，讀《還魂》而悅之，逕造西湖訪焉，願奉箕帚。湯若士以年老辭，女不信。一日，若士湖上宴客，女往觀之，見若士皤然一翁，傴摟扶杖而行，女歎曰：‘吾生平慕才，將托終身；今老醜若此，命也！’因投於水。”張某《俞娘傳》云：“婁江﹡第115頁俞娘，麗人也，行二，幼婉慧。體弱常不勝衣，迎風輒頓。十三，疽苦左脇，彌連數月；小差，而神愈不支，媚婉之容，不可逼視。年十七，夭。當俞娘之在牀褥也，好觀文史，父憐而授。且讀且疏，多父所未解。一日，授《還魂記》，凝睇良久，情色黯然，曰：‘書以達意，古來作者，多不盡意而出，如生不可死，死不可生，皆非情之至。斯真達意之作矣！’飽研丹砂，密圈旁注。往往自寫所見，出人意表。如《感夢》一齣，注曰：‘吾每喜睡，睡必有夢，夢則耳目未經涉者皆能及之。杜女故先我著鞭耳。’俞娘有妹落風塵中，一時稱‘仙子’。”《靜志居詩話》云：“婁江女子俞二娘，酷嗜《牡丹亭》曲，斷腸而死，故義仍作詩哀之，云：‘畫燭搖金，真珠泣繡窗。如何傷此曲，偏只在婁江？’”此三說，蓋一事而傳聞異詞也。又相傳：張江陵欲以鼎甲畀其子，羅海內名士以張之，令諸郎因其叔延致湯、沈兩生，湯臨川獨不往，而宣城沈君典遂與江子懋脩偕及第。《邯鄲夢》中宇文，即指江陵也。兩夢中《吊打》、《欽定》諸劇，皆極詆訕，至云“狀元能值幾文來”，憤悵極矣。蔣心余太史本此諸事，作《臨川夢》傳奇。
明武宗幸太原，取晉府樂工楊騰妻——劉良女，大喜之，攜以遊幸。江彬及八黨輩，皆以母事之。及南征，劉氏以一簪贈武宗爲信，馳馬失去。比至臨清，召劉氏，劉氏以無信不肯行；輕舸疾至潞河，挾以俱往。笠翁《玉搔頭》傳奇本此。胡纘宗亦有詩詠其事：“驚喜君王至，西華夜啓扉。後車三十乘，載得美人歸。” ﹡
《談》云：“魏良輔別號尚泉，居太倉南關，能諧聲律，若張小泉、季敬坡、戴梅川之類，爭師事之。梁伯龍起而效之，考訂元劇，自翻新調，作《江東白紵》、《浣紗》諸曲，又與鄭思笠精研音理，唐小虞、鄭梅泉五七輩雜轉之，金石鏗然，譜傳藩邸、戚畹金紫熠爚之家，取聲必宗伯龍氏，謂之‘崑腔’。張進士新勿善也，乃取良輔校本，出青於藍，偕趙瞻雲、雷旉民與其叔小泉翁，踏月郵亭，往來唱和，號‘南馬頭曲’；其實稟律於梁而自以其意稍爲韻節，‘崑腔’之用不能易也。”《蝸亭雜訂》云：“梁伯龍風流自賞，修髯，美姿容，身長八尺，爲一時詞家所宗。豔歌清引，傳播戚里間；白金、文綺、異香、名馬、奇技淫巧之贈，絡繹於道；歌兒、舞女，不見伯龍，自以爲不祥也。其教人度曲，設大案，西向坐，序列左右，遞傳疊和。所作《浣紗記》，至傳海外，然止此不復續。《浣紗》初出，梁遊青浦，時屠隆爲令，以上客禮之，即命優人演其新劇爲壽。每遇佳句，輒浮大白，梁亦豪飲自快。演至《出獵》，有所謂‘擺開、擺開’者，屠厲聲曰：‘此惡語，當受罰！’蓋已預儲汙水，以酒海灌三大盂。梁氣索，強盡之，吐，委頓。次日，不別竟去。”《靜志居詩話》云：“梁大伯龍填《浣紗記》，王元美詩所云：‘吳閶白麵冶遊兒，爭唱梁郎雪豔詞’是也。又有陸九疇、鄭思笠、包郎郎、戴梅川輩，更唱迭和。清詞、豔曲，流播人間，今已百年。傳奇家別本，弋陽子弟可以改調歌之，惟《浣紗》不能，固是詞家老手。”《芳畬詩話》云：“梁辰魚，字伯龍，以例貢爲太學生。虯鬚、虎顴，好輕俠，善度曲。世所謂‘崑山腔’，自良輔始，而伯龍獨得其傳。﹡著《浣紗》傳奇，梨園子弟多歌之。同里王伯稠贈詩云：‘彩毫吐豔曲，粲若春花開。鬥酒清夜歌，白頭擁吳姬。家無擔石儲，出多年少隨。’”
《書影》云：“呂文穆公父龜圖，與母不相能，並文穆逐出之。羈流於外，衣食殆不給，龍門寺利涉院僧識其爲貴人，延至寺中，爲鑿山岩爲龕居之。文穆處其間九年，出而廷試第一。七年，爲參知政事。其後諸子即石龕爲祠堂，名曰‘肄業’，富韓公爲作記。公既登第，攜其母見父，雖許納之，終不與相見，乃同堂異室而居。今所傳文穆傳奇，似影響於此，且以母事爲妻事，大可噴飯矣。”《譚輅》云：“呂蒙正母劉氏與父不睦。其妻自姓宋氏。”《莊嶽委談邵氏見聞錄》並載：“呂蒙正微時，於洛陽龍門利涉院土室中與溫仲舒讀書。一日，行伊水上，見賣瓜者，意欲得之，無錢可買。其人偶遺一枚於地，公悵然取食之。後作相，買園洛城東南，下臨伊水，起亭以‘饐瓜’名焉。”考《宋史》：呂實起寒微；土室、饐瓜，多有之。《堯山堂外紀》云：“呂蒙正朝罷歸衙，偶片雪沾衣，欲斬執役人，夫人因舉《撥灰》詩諷之，乃已。又隨事諷諫，嘗題鴟吻云：‘獸頭原是一團泥，做盡辛勤人不知。如今台在青雲裹，忘卻當年窰內時。’”《香祖記》云：“《避暑錄》言：‘父逐蒙正，龍門僧鑿龕以居。’今傳奇有破窰之說，亦沿俗論；但言窰而不言龕。”
《譚輅》云：“《紅線》一傳，雖《虞初》之談，其說本於《淮南楚》將子發事。友人梁伯龍據其傳作院本。”《湧幢小品》云：“《紅線》雜劇，乃梁伯龍所著，今時所用。不知胡懋禮已先之，更勝於梁。”《客座贅語》﹡云：“胡秋宇先生在翰林日，以言忤政府，出爲藩參。先生文雅風流，不操常律。所著小說書數種，多奇豔，間亦有閨之靡，人所不忍言，如《蘭芽》等傳者，今昔秘不傳。所著《紅線》雜劇，大勝梁辰魚所作。”張鳳翼伯起，長洲人，與其弟獻翼——幼於並有才名。吳人語曰：“前有三皇，後有三張。”伯起老於公車，好度爲新聲。所著《紅拂記》，梨園子弟皆歌之。《遊宦餘談》云：“《虯髯客傳》，紀遇李衛公於靈右旅店，約往太原見州子於汾陽橋候之。余入太原初過靈石縣，次汾陽橋，無所謂‘靈右’者，意傳奇中所云者，乃抄錄相傳之誤，而張伯起《紅拂記》因之。”《曲藻》云：“張伯起《紅拂記》一佳句云：‘愛他風雪耐他寒’，不知爲朱希真詞也，其起句云：‘檢盡曆頭冬又殘，愛他風雪耐他寒，拖條竹杖家家酒，上個籃輿處處山。’亦自瀟灑。”
《蝸亭雜訂》云：“張伯起少時作《紅拂記》，演習之者遍國中。丙戌上太夫人壽，作《祝髮記》，則年六十矣。播事奏效，大將楚人李應祥者以金求作傳奇，以侈大其勳，利其潤，而誇之過當，未免蛇足，今其曲亦不行。”
《麒麟》中《換簡》一折，亦有所本。秦瓊本傳云：“從秦王夾擊美良川，破尉遲敬德，功最居多。”蓋鄂公之驍勇，惟胡公能埒之。其後多病，常自云：“吾生平苦戰，出血不下數斗，焉能不病乎?”瓊善鋧。鋧，音“簡”，短兵也，形似小鑿。歐公《桑懌傳》云：“懌善劍及鐵簡，力過數人。”《歸﹡潛志》言：“王副樞晦以鐵簡迎擊僧，腦出而斃。”《山居新語》云：“有以馬鞭獻文貞王者，製作精最。拔靶取之，一鐵簡在焉。”胡氏《叢》辨鞭、簡之說，絕爲不根。
《曲藻》云：“《明珠》，即《無雙傳》，陸天池采所成，乃兄浚明給事助之，亦未盡善。”《南音三籟》云：“陸天池作《南西廂》，悉以己意自創，不襲北劇一語，志可謂悍矣；然元調在前，豈易角勝耶！其所爲《明珠》，尖俊、宛轉處，在當時固爲獨勝，非梁梅派頭，故《南西廂》不及遠甚。”《芳畬詩話》云：“陸采，字子元，年十九作《王仙客無雙傳奇》。”
《疑耀》云：“今俗演《繡襦》，鄭元和殺駿馬奉伎人李亞仙，乃元翰林學士王元鼎與妓人順時秀事也。”《莊嶽委談》云：“《繡襦記》，事出唐人《李娃傳》，皆據舊聞，第傳止稱其父滎陽公而鄭子無名字，後人增益之耳。”《靜志居詩話》云：“鄭若庸字中伯，崑山人，曳裾王門，妙擅樂府。嘗填《玉玦》詞以訕院妓，一時白門楊柳，少年無繫馬者。羣妓患之，乃醵金數百，行薛生近兗作《繡襦記》以雪之，秦淮花月，頓復舊觀。”《金陵瑣事》云：“徐霖填南北詞，大有才情，余所見戲文《繡襦》諸本行世。”然則鄭元和、李亞仙事，白元人石君寶作《曲江池》雜劇外，徐與薛兩人各有《繡襦記》矣。
《蝸亭雜訂》云：“鄭之文，字應尼，南城人。公車下第，薄遊長干曲中。馬湘蘭負盛名，與王百穀諸公爲文字飲，不禮應尼；應尼恨之，與吳非熊輩作《白練裙》雜劇，極爲譏訕；聚子弟演唱，召湘蘭觀之，湘蘭微笑而已。定湘傅司業清嚴訓士，一日，召應尼跪東廂下，數之曰：‘舉子當爲輕蛺蝶耶?’收以檟楚。後應尼舉進士，官南部郎，遷某郡太守。”《貫餘齋記》云：“馮開之爲南祭酒，東南名士，雲集金陵。屠長卿新奉恩詔復冠帶，亦作寓。公慕狹邪寇四兒之名，先以纏頭往；至日，具袍服頭踏，呵殿而至，踞廳事南面，呼嫗出拜，令寇姬旁侍行酒。六院喧傳，以爲談柄。江右孝廉鄭豹先名之文者，素以才自命，遂作一傳奇名曰《白練裙》，摹寫屠憨狀曲盡。時吳下王百穀亦在留都，曾召名妓馬湘蘭，馬已年將耳順，王則望七矣，兩人尚講衾裯之好，鄭亦串入其中，備列醜態，一時爲之紙貴。按：屠令青浦時，上海孝廉俞顯卿以事干謁之，屠不聽，且加侮慢。俞心恨甚，及爲刑部主事，論劾長卿云：‘日中爲市，交易而退。翠館侯門，青樓郎署。’上覽之，大怒。得旨，兩人俱革職。此言其詔復冠帶後仍有寇四兒之事。”
張孝祥于湖，宋紹興甲戌狀元，高宗謂爲“謫仙人”。天性倜儻，勇於爲義。每作詩文，輒問門人：“視東坡何如?”謝堯仁謂：“以先生力，讀書十年，吞東坡有餘矣。”高深甫作《玉簪》，假於湖以資談笑，當亦如《琵琶》之蔡邕、《荊釵》之王十朋耳。《古今女史》云：“宋女貞觀陳妙常尼，年二十餘，姿色出衆，詩文俊雅，工音律。張於湖授臨江令，宿女貞觀，見妙常，以詞調之；妙常亦以詞拒之。詞載《名媛璣囊》。後與於湖故人潘法成通，潘密告于湖，以計斷爲夫婦。”即今所傳《玉簪》也。此言陳爲尼，而《玉簪》作道姑。蓋以尼必削髮，於當場爲不雅，本元人鄭彩鸞作道姑耳。乃其曲云“從今孽債緇衣”，又云“姑娘在禪堂打坐”，則隱寓其爲尼也。笠翁譏之，非是。《西﹡偶談》云：“溧陽有潘必正墓”。
斷殺狗勸夫之王翛然，《歸潛志》云：“金朝士大夫以政事著名者，曰王翛然，嘗同知咸平府，攝府事，時遼東路多世襲猛安謀克居焉，其人皆功臣子，驁亢奢縱不法，公思有以治之。會郡民負一世襲猛安者錢，貧不能償，猛安者大怒，率家僮強人其家，牽牛以去。公得其情，令一吏呼猛安者，猛安盛陳騎從以來。公朝服，召至廳事前，詰其事，趨左右械繫之，乃以強盜論，杖殺於市。一路悚然。後知大興府，素察僧徒多遊貴戚家作過，乃下令：‘午後僧不得出寺，街中不得見一僧。’有一長老犯禁，公械之。長老者，素爲貴戚所重，皇姑某國公主使人詣公請焉。公曰：‘奉主命，即令出。’立召僧，杖一百死。自是京輦肅清。世宗深見知，故公得行其志也。至今人云：‘過宋包拯遠甚。’”
《玉壺清話》云：“樊知古，江南人，無鄉里之愛。舉於鄉，不獲第，因謀北歸。以釣竿漁採石江，凡數年。橫長絚量江水之廣、深。絚或中沈，陰有物波底助起，心知其國之亡，遂仗策謁太祖，送學士院本科及第。遣湖南督匠造黃、黑龍船於荊南，破竹爲索，數千艦由荊南而下。舟既集，就采石磯試焉，密若胼脅，不差尺寸。”池陽聿雲氏作《量江記》傳奇，於《量江》一齣，用龍王鬼卒助之，本此，非他傳奇假借鬼神之例也。史稱李後主送知古家口於樊，傳奇言後主執之，用爲劇中波瀾耳，然而誣後主矣。
《藝苑巵言》云：“正德間，有妓女失其名，於客所分詠，以骰子爲題云：‘一片寒微骨，翻成面面心，自從遭點汚，抛擲到如今。’元人關漢卿雜劇載錢可、謝天香事亦有之，特後人稍易其語耳。”
《南園漫錄》云：“予郡有符、丁二姓，相友善。丁後病，而有子支漫不事生産，丁乃以白金若干託符，曰：‘子支漫不事生産，恐身後即耗，煩爲密收，而訓使治生，改則畀之，不可改則君之物矣。’符許諾，日過其子，告以其父命之篤，子稍改悟，曰：‘恨無資以營生計。’符許借之。借而叩之，果不費，則勗之焉。踰時，再詢而叩之，曰：‘恨少耳。若多假焉，生彌遂矣。’則再借之。如是者三，子曰：‘若得若干，業可成矣。’符知其可也，則曰：‘汝當具牲醴來，吾爲汝轉假。’其子如命往，符則以其牲醴置丁之靈几前，爲文告曰：‘君不鄙予，托予以子而委我以財。今君之子克家矣，財凡若干雨，盡以付君之子，君可以無慮矣。’遂歸。時丁頗裕，而符更窶，財不相負而又能忠誨其子，俾可成，可謂難矣。郡人盡能道其事。”按：是書爲嘉靖聞雲南永昌張志淳所撰，其事頗似元人秦簡夫《東堂老》雜劇。
《洞天玄記》寫形山道人收崑侖六賊事，所以闡明老氏之旨；《歸元鏡》寫沈蓮池爲僧事，所以發撝禪氏之談：於傳奇中別一豀徑。〔一二〕
《茶餘客話》云：“元人尚仲賢，真定人，工詞曲，嘗作《海神廟王魁負桂英》曲。所演《焚香記》，蓋藍本﹡於此。”
《茶餘客話》又云：“石崇《明君詞》敍：‘昔公主嫁烏孫，令琵琶馬上作樂，以慰其道路之思。其送明君用琵琶，不過爾爾。’觀此，則琵琶自是烏孫公主事。今人作詩，專以昭君爲故實，豈非雜劇誤之耶?”又云：“大業間杜寶常修《水飾圖經》十五卷。煬帝觀於曲水，有神龜負八卦進伏羲，黃龍負圖、元龜銜符、大鱸銜錄授黃帝，丹甲靈龜銜書獻蒼頡，鳳皇負圖、赤龍載籙授堯，龍馬銜中赤文授舜，舜觀河渚五老人來告，帝期陶河濱，黃龍負黃文符璽之圖，禹濟江而黃龍負舟，元夷蒼水使者以《山海經》來……其類七十有二，以七十二航貯之，此水戲之始。元人關漢卿有《隋煬帝牽龍舟》樂府，即此。”〔一三〕
今村中演劇，有《清風亭認子》，爲張繼保忘義父之恩，爲雷殛。按此事本之《北夢瑣言》：“張裼尚書典晉州，外貯所愛營妓，生一子。其內子妬忌，不敢取歸，乃與所善張處士爲子，居江津間，常致書題問其存忘。及漸成長，教其讀書。有人告以‘非處士之子柛冈诔官高’。因竊其父與處士緘劄，不告而遁。歸京國，名仁龜，有文，性好學脩詞，應進士舉及第，曆侍御史。因奉使江浙，於候館自經而死，莫知所爲。先是張處士悵恨而終，必有冥訴，罹此禍也。” ﹡
《錄鬼簿》載白仁甫所作劇目有《祝英臺死嫁梁山伯》，宋人詞名亦有《祝英臺近》。《錢塘遺事》云：“林鎮屬河間府有梁山伯、祝英臺墓”。乾隆乙卯，余在山左，學使阮公修《山左金石志》，州縣各以碑本來。嘉祥縣有《祝英臺墓碣文》，為明人刻石。丙辰客越，至寧波，聞其地亦有祝英臺墓。載於志書者詳其事，云：“梁山伯、祝英臺墓，在鄞西十里接待寺後，舊稱‘義婦冢’。”又云：“晉梁山伯，﹡字處仁，家會稽。少遊學，道逢祝氏子，同往。肄業三年，祝先返。後山伯歸訪之上虞，始知祝為女子，名曰英臺；歸告父母求姻，時已許鄮城馬氏。山伯後為縣令，嬰疾弗起，遺命葬鄮城西清道原。明年，祝適馬氏，舟經墓所，風濤不能前。英臺臨冢哀痛，地裂而埋璧焉。事聞於朝，丞相謝安封‘義婦冢’。”此說不知所本，而詳載志書如此。乃吾郡城北槐子河旁有高土，俗亦呼為“祝英臺墳”。余入城必經此。或曰：“此隋煬帝墓，謬為英臺也。”
鍾嗣成作《錄鬼簿》，以董解元居首，云：“以其創始，故列諸首。”又云：“胡正臣，杭州人，董解元《西廂記》自‘吾皇德化’，至於終篇，悉能歌之。”《談》云：“董解元《西廂記》，曾見之盧兵部許，一人援絃，數十人合座，分諸色目而遞歌之，謂之‘磨唱’。盧氏盛歌舞。然一見後無繼者。趙長白云：‘一人自唱’。非也。”按：今之“馬上戳”，本此。
輝縣褚邱，去百泉四十里，有白馬將軍祠，土人多崔姓，而近又有鄭村。有演崔鄭傳奇者，土人以石擊之。（見《書影》）。《曠園雜志》云：“唐鄭太常恆暨崔夫人鶯鶯合祔墓，在淇水之西北五十里，曰舊魏縣，蓋古淇澳也。明成化間，淇水橫溢，土崩石出，秦給事貫所撰志銘在焉。犁人得之，鬻諸崔氏，為中亭香案石。久之，尋得其家，有胥吏名吉者識之，白於縣令邢某，置之邑治。志中盛傳夫人四德咸備，乃一辱於元微之《會真記》，再辱於關漢卿、王實甫之《西廂記》。歷久而志銘顯出，為崔氏洗冰玉之恥，亦奇矣。”《詩辨坻》云：“陳仲醇《品外錄》載《唐鄭府君夫人崔氏合祔墓志銘》，﹡秦貫所撰也，陳因據此辨《會真》之誣，用意可謂長者。後余見此搨本，楷書微兼隸體，意遒古，而詞亦質雅。第志稱府君諱遇不諱恆，而眉山黃恪復以《會真》年月參之，此碑所謂崔氏者，其生平尚長雙文四歲。蓋滎陽、博陵，世通昏姻，誌中崔、鄭，不必便為鶯、恆，仲醇但欲為雪崔之地，而弗深攷耳。”
《西廂記》始於董解元，固矣；乃《武林舊事》雜劇中有《鶯鶯六么》，則在董解元之前。《錄鬼簿》王實甫有《崔鶯鶯待月西廂記》，同時睢景臣有《鶯鶯牡丹記》。王實甫止有四卷，至草橋店夢鶯鶯而止，其後乃關漢卿所續。（詳見《曲藻》及《南濠詩話》）。李日華改實甫北曲為南曲，所謂《南西廂》，今梨園演唱者是也。王實甫全依董解元，惟董以敵賊下書者為法聰，實甫改為惠明。關所續亦依於董，惟董以張珙用法聰之謀，攜鶯奔於杜太守處，關所續則杜來普救寺也。日華南曲則一沿王、關耳。傖父漫譏漢卿所續之非，蓋未見董詞也。查伊璜以關所續未善，更作《續西廂》四折，大槩仍用董、關，而增以應制、賦詩，即用“待月西廂”之句；又夫人欲以紅娘配鄭恆，紅娘不許而欲自縊。事皆蛇足，曲亦村拙，遠不及漢卿矣。碧蕉軒主人作《不了緣》四折，則本“自從別後減容光”一詩而作也。崔已嫁鄭恆；張生落魄歸來，復尋蕭寺訪鶯鶯，不可復見——情詞悽楚，意境蒼涼，勝於查氏所續遠甚，董、關而外，固不可少此別調也。明人又有《續西廂昇仙記》，序稱盱江韻客所撰，謂紅娘成佛，而寫鶯鶯之妬。鄭恆訴於陰宮，鬼使擒鶯，紅來救之；意在懲淫、勸善，但詞意未能雅妙耳。﹡第105頁
卓珂月有《新西廂》，其自序云：“崔鶯鶯之事以悲終，霍小玉之事以死終。小說中如此者，不可勝計，乃何以王實甫、湯若士不能脫傳奇之窠臼耶？余讀其傳而慨然動世外之想，讀其劇而靡然與俗內之懷，其為風與否，可知也。《紫釵記》猶與傳合，其不合者止復甦一段耳，然猶存其意。《西廂》全不合傳，若王實甫所作，猶存其意，至關漢卿續之，則本意全失矣。余所以更作《新西廂》也，段落悉本《會真》，而合之以崔鄭墓碣，又旁證之以《微之年譜》，不敢與董、王、陸、李諸家爭衡，亦不敢蹈襲諸家片字，言之者無飾，聞之者足以歎息。蓋崔之自言曰：‘始亂之，終棄之，固其宜也。’而微之自言曰：‘天之尤物，不妖其身，必妖於人。’合二語可以蔽斯傳也。”
《琵琶記》說者各不同。《留青日札》云：“高明，溫州瑞安人，以《春秋》中元至正四年乙酉第，授處州録事，改調浙東閫幕都事，轉江西行台掾，又轉福建行省都事。方國珍留幕下，不從。旅寓明州櫟社，以詞曲自娛。因感劉後村詩，作《琵琶記》。有王四者，以學聞。則誠與友善，勸之仕。登第後，棄妻周氏，贅太師不花家。則誠作此以諷，取琵琶上四字爲王四云爾。元人呼憽不花’，故謂牛太師；而伯喈會附董卓，乃以之托名焉。高祖微時，常奇此戲文；禦極，召則誠，以疾辭。使者以記上，於是捕王四，置極刑。東嘉後卒於寧海。”《曲藻》云：“高則誠《琵琶記》，其意欲以譏當時一士大夫，而托名蔡伯喈，不知其說。偶閱《說郛》所載唐小人說：‘年相國僧孺之子繁，與同人蔡生邂逅文字交，尋同舉進士，才蔡生，欲以女弟適之。蔡已有妻趙矣，力辭不得。後牛氏與﹡
趙處，能卑順自將。蔡仕至節度副使。’其姓事相同，一至於此，則誠何不直舉其人，而顧誣衊賢者至此耶?”毛德音評《琵琶記》，引《大圜索隱》云：“高東嘉名則誠，元末人，與王四相友善。王四亦當時知名士，後以顯達改操，遂棄其妻周氏而坦腹於時相不花氏家。東嘉欲挽救，不可得，乃作此書諷之；而托名蔡邕者，以王四少賤嘗爲人傭菜；趙五娘者，以姓傳自‘趙’至‘周’而適五也；牛丞相者，以不花家居牛渚也；記以琵琶名，以有四‘王’字也；所謂張太公者，東嘉自寓也。”又《真細錄》云：“明祖彙刪元人詞曲，偶見《琵琶記》而異之。後廉知其爲王四而作，遂執王四付之法曹。”二說與《留青日札》同。吾里徐坦菴則主牛僧孺事。余按：宋人詩云：“斜陽古柳趙家莊，負鼓盲翁正作場。死後是非誰管得，滿村聽說蔡中郎。”《輟耕錄》所列雜劇之目，亦有《蔡伯喈》。意者，高則誠之作《琵琶》，當本於宋、元以來所相承，如《西廂》之本於《鶯鶯六么》耳。僧孺之女，固爲適合；王四之諷，亦未足憑。《閒中今古錄》云：“元末永嘉高明，字則誠，登至正元年進士，歷任慶元路推官，文行之名，重於時。見方谷珍來據慶元，避世於鄞之櫟社，以詞曲自娛。因劉後村有‘死後是非誰管得，滿村聽唱蔡中郎’之句，因編《琵琶記》，用雪伯喈之恥。洪武中，徵辟，辭以心疾，不就。使複命，上曰：‘朕聞其名，欲用之，原來無福！’既卒，有以其記進，上覽畢，曰：‘《五經》、《四書》，如五穀，家家不可缺；高明《琵琶記》，如珍羞百味，富貴家豈可缺邪！’其見推許如此。”
《雕邱雜錄》云：“則誠《琵琶記》，閉謝客，極力苦心，歌詠久則吐涎沫不絕，按節拍則脚點樓板皆穿。”《書影》云：“虎林昭慶寺僧舍中有高則誠爲‘中郎傳奇’時几案，當拍處痕深寸許。”《在園雜志》云：“《琵琶記》，高東嘉撰於處州郡城之西姜山上懸藜中。”《靜志居詩話》云：“則誠填詞，燒雙燭。至《喫糠》一齣，句云‘糠和米本一處飛’，雙燭花交爲一。”《道聽錄》云：“《琵琶》乃詞曲之祖。嘗見李中麓《寶劍記》序云：‘永嘉高明初編《琵琶》時，坐高樓中，每夜秉二絳燭於前，詐云神助，以冀其傳。曲成自歌，疊足爲節，樓板至有足痕。’”
《茶餘客話》云：“蔣仲舒《堯山堂外紀》言：‘撰《琵琶》者，乃高拭，字則成，別是一人。’按：涵虛子曲譜有高拭，無高明，蔣氏或別有據。”
《甌江逸志》云：“王十朋，字龜齡，年四十七魁天下，以書報其弟夢齡、昌齡曰：‘今日唱名，蒙恩賜進士及第，惜二親不見，痛不可言！嫂及聞詩、聞禮，可以此示之。’詩、禮，其二子也。此二語者，上念二親而不以科名爲喜，特報二弟而不以妻子爲先，孝弟之意可見矣懚r史，首彈丞相史浩。今世所傳《荊釵記》，玉蓮乃梅溪女孫，汝權乃梅溪同榜進士，史客故謬其說耳。又一說：‘玉蓮實錢氏，本倡家女。初王與之狎，錢心許嫁；後王狀元及第歸，不復顧，錢憤，投江死。’”《聽雨記》云：“孫汝權乃宋朝名進士，有文集行世。玉蓮則王十朋女也。十朋劾史浩八罪，乃汝權嗾之，理宗雖不聽，而史氏子姓怨兩人剌骨，遂作《荊釵記》，以玉蓮爲十朋妻，而汝權有奪配之事，其實不根之謗也。”《冬夜牋記》、《天祿識餘》與此略同。按：史載陳之茂嘗毀史浩，浩擬之茂進職，上曰：“卿以德報怨邪?”曰：“臣不知有怨。若以爲怨，而以德報之，是有心也。”莫濟詆浩尤甚，浩薦濟掌內制，上曰：“濟非議卿者乎?”浩曰：“臣不敢以私害人。”浩寬厚如此，何其容獨惡於龜齡而見諸詞曲耶?《書影》亦辨之，云：“《荊釵》，後人謂史之黨爲之以詈王者，宋時安得有傳奇也?”《南窗間》云：“錢玉蓮，宋名妓，從孫汝權。某寺殿成，梁上題‘信士孫汝權同妻錢玉蓮喜舍’。”此亦以玉蓮爲妓；而前則以爲王不顧而投江，此則以爲從孫而施寺，恐皆緣傳奇而傅會耳。《河上楮談》云：“或謂高作《琵琶》，陳留人多病之，乃作《荊釵》。蓋王梅溪、孫汝權皆永嘉人，故欲以報也。”《升庵集》云：“潛說友，宋之安撫使。令傳奇《王十朋》有此人，訛爲‘錢’”〔一○〕
宋楊文公才思敏給。北朝致祭皇后文，楊捧讀，空紙無一字，隨自撰曰：“惟靈：巫山一朵雲，閬苑一團雪，桃源一枝花，秋空一輪月。豈期雲散、雪消、花殘、月缺！”仁宗大喜。此數語謂之一時敏給則可，謂之是祭皇后文，輕褻失體矣。柯丹邱《荊釵記》曲中用之，作梅溪祭玉蓮，確當不可易。今坊本《荊釵記》無此祭文。
《荊》、《劉》、《拜》、《殺》，爲劇中四大家。《荊釵》，柯丹邱作；《白兔》，即《劉》也；《拜月》施今美（君美名惠，元武林人），今名《幽閨記》；《殺狗》，俗名《玉環》，徐??仲由作。（仲由，淳安人，洪武中徵秀才，至藩﹡省，辭歸。有《巢雲集》。自稱曰：“吾詩、文未足品藻，惟傳奇、詞曲，不多讓古人。”）《譚輅》云：“《荊釵》相會處，不佳。後人改婦姑遇於舟中，愈於原本。”
《河上楮談》云：“高則誠《琵琶》，止於《書館相逢》。《賞月》、《掃松》，爲朱教諭所補。”
《莊嶽委談》云：“《琵琶記》‘崑山有良壁’詩‘黃允何其愚’，說者以漢末有二王允，一誅董卓，一乃棄妻再娶，非也。蓋謂黃允，非王也——黃允黜遺其妻，見《後漢書黨錮傳》——今本多誤。又‘正是此曲才堪聽，又被風吹別調間’，用高駢詩；曰‘正是’者，其引用古人也。”
《新唐書》：“張士貴，虢州盧氏人，本名忽峍，彎弓百五十斤，左右射無空發。降唐，從征伐有功；又從平洛，封虢國公、右屯衛大將軍。貞觀七年，爲龔州道行軍總管，破反獠還，太宗聞冒矢石先登，勞之曰：‘嘗聞以忠報國者不顧身，於公見之。’累遷左領軍大將軍。”然則士貴者，唐之良將也。元張國賓作《薛仁貴榮歸故里》雜劇，乃謂張士貴冒薛之功，經徐積辨明，斥士貴爲民。史又稱：“薛仁貴，絳州龍門人，少貧賤，以田爲業。其妻柳，以天子自征遼東，求猛將，勸仁貴圖功名，仁貴乃往見將軍張士貴，應募，至安地。”雜劇言仁貴妻柳氏本莊農人，與史合；而士貴之冒功，則謬悠其說也。潘美，宋之功臣也。《宋史楊業傳》云：“雍熙三年，大兵北征，以潘美爲雲應路都部署，命業副之，以西上閤門使王侁、軍器庫使劉文裕護其軍。師次桑乾河，會曹彬敗績，諸路班師。契丹國母蕭氏與耶律漢寧等領衆十萬陷寰州，業言不可與戰，侁斥其懦，令其直﹡
趨雁門北川中。業泣謂美曰：‘此行必不利。’因指陳家穀口曰：‘諸軍於此張步兵、強弩爲左右翼以待，俟業轉戰至此，即以步兵夾擊援之；不然，無遺類矣。’美與侁領麾下兵陳於谷口。自寅至已，侁使人登托邏台望之，以爲契丹敗走，欲爭其功，領兵離谷口，美不能制。業力戰，自午至暮，至谷口，見無人，拊膺大慟。率帳下士再戰，身被數十創，士卒殆盡。業手刃數十百人，馬傷不能進，遂被擒。其子延玉亦沒焉。業不食三日，死。帝聞之，痛惜甚，贈太尉，錄其諸子。潘美降三官，王侁、劉文裕除名。”是役也，王侁爭功，以致業敗，美之罪在不能制侁耳；元人朱凱作《孟良盜骨殖》，則云業與北番交戰，被圍虎口交牙谷，命第七兒楊延嗣乞師於潘，潘攢箭射死，業因不能脫。夫同沒者延玉，此名延嗣；果以乞師而潘射之，則潘之惡甚矣。至今婦人、孺子，無不唾駡張士貴、潘美爲奸者，而史之所書則如此。若近來所演，則爲業報恨者，正爲王侁，尤與正史相反矣。然則殺業父子者，果侁不用命也？抑美殺之而移禍於侁耶？張士貴、潘美皆一代勳臣，史官爲之粉飾，未必不有之，則傳奇之事，故老相傳，或轉有如洛中隱士趙逸者耶？《洛陽伽藍記》載：“趙逸，晉武時人。晉朝舊事，多所記錄。云：自永嘉以來，二百餘年，建國稱王者十有六君，皆遊其都邑，目見共事；國滅之後，觀其史書，皆非實錄，莫不推過于人，引善自向。苻生雖好勇，嗜酒，亦仁而不殺。觀其治典，未爲凶報；及詳其史，天下之惡皆歸焉。”夫以潘美之才，豈不能制侁者？且侁與業之言，成敗顯然，美聽侁而不聽業耶？業死時，大呼：“爲奸臣所害！”謂侁耶？謂美耶？吾詳錄史文以證雜劇之誣，而﹡不能無疑焉。
元人樂府有《村裏迓鼓》之名，《琵琶記》中有此曲。《琵琶》白有“打十三”之說，元人常用之，本宋制：徒刑有五，徒一年者杖脊十三；杖刑有五，杖六十者折臀杖十三。
《知新錄》釋《西廂》疑義云：“‘文魔秀士，風欠酸丁’。元人《蕭淑蘭》劇云：‘改不了強文撇醋饑寒臉，斷不了《詩》云、子曰酸風欠。’欠作‘欠伸’之‘欠’，亦可。張生寄書，有云‘遂易前因’，因與‘姻’通。《南史王元規傳》：‘姻不失親，古人所重，豈敢輒婚非類。’‘量著這大小車如何載得起。’大小，謂‘多少’也。《藍采和》劇：‘出來的偌大小年紀。’北人鄉語盡然。邵康節云‘程明道兄弟大小聰明’是也。‘顛不剌的見萬千’。不剌，北人襯語。顛即‘顛倒’，猶言‘沒頭緒’也。不剌二字，隨字可襯，如《舉案齊眉》劇‘破不剌碗兒’是也。萬曆四年，張江陵當國，將太祖南京所藏寶玩取上京師，中有‘顛不剌’寶石一塊，重七分，老米色，若照日只見石光，所以爲寶也。著〔一一〕《西廂》劇文，以顛不刺爲美女，不知何據。（見《金陵瑣事》。）‘惹的心漾’，心蕩也。元詞：‘花柳中使人心漾’。‘既不沙’，猶云‘若不然’，如《勘頭巾》劇‘既不沙怎無個收拾慈悲’，《黃梁夢》劇‘既不沙可怎生蝶翅舞飄飄’。‘湯他一湯。’湯，去聲。《金線池》劇：‘休想我指尖兒湯著你皮肉’。今俗亦有此語。‘今夜淒涼有四星’。徐天池云；‘製秤之法，末梢存四星。隱語，“下梢”也。’《兩世姻緣》劇：‘我比卓文君有了上梢，沒有四星。’可證。﹡‘鶻伶淥老不尋常’。北詞，伶俐謂之‘鶻伶’，或作‘胡伶’，或作‘鶻鴒’。淥老，謂眼也，亦作‘睩老’。老是襯字，如身爲‘驅老’、手爲‘爪老’是也。鶻伶二字不專指眼，隨在可用，如宋方壺詞‘鶻伶惜惺惺’，王和卿詞‘假聰明逞胡伶’，是也。”
《天香樓偶得》云：“兀剌赤，元人掌車馬者之稱。故《拜月》有云：‘兀剌赤，兀剌門外等多時。’《山居新語》云：‘中途有酒車百餘，乘其回車之兀剌赤，多無禦寒之衣。’此掌車馬者稱兀剌赤之證。”
《靜志居詩話》云：“何元朗、臧晉叔皆精音律。元朗評《拜月》出《琵琶》上，王元美目爲好奇之過。晉叔謂《琵琶梁州序念奴嬌序》二曲不類高則誠口吻，當是後人竄入；元美大不以爲然，津津稱詡不置。
晉叔歎曰：‘是烏知所謂《幽閨》者哉！’嘗從黃州劉延伯借元人雜劇二百五十種，又購得楊廉夫《仙遊》、《夢遊》、《俠遊》，《冥遊》彈詞，悉鏤板以行。序言鄭若庸《玉玦》、張伯起《紅拂》等記，以類書爲傳奇；屠長卿《曇花》，道白終折無一曲；梁伯龍《浣紗》、梅禹金《玉合》，道白終本無一散語：均非是。且言‘汪伯玉南曲失之糜，徐文長北曲失之鄙，惟湯義仍庶幾近之而失於疎。’其持論齗齗不爽如是。”
明人南曲，多本元人雜劇：如《殺狗》、《八義》之類，則直用其事；玉茗之《還魂記》，亦本《碧桃花》、《倩女離魂》而爲之者也。又《睽車志》載：“士人寓三衢佛寺，有女子與合。其後發棺複生，遁去。達書於父母，父以涉怪，忌見之。”柳生、杜女始末，全與此合，知玉茗《四夢》皆非空撰，而有所本也。《齊東野語》言：“嘉、熙間有宰宜興者，縣齋前紅梅一樹，極美麗華粲。一夕酒散，見紅裳女子，自此恍然若有所遇。有老卒頗知其事，白曰：‘昔聞某知縣之女有殊色，及笄未適而殂。其家遠在湖湘，因槀葬於此，樹梅以識之。’遂發之，其棺正蟠絡老梅根下，雨和微蝕，一竅如錢，若蛇鼠出入者。啓而視之，顔貌如玉。妝飾衣衾，略不少損。真國色也。令見，爲之心醉，舁至密室，加以茵藉，而四體亦和柔，非尋常僵屍之此，於是每夕與之接。既而氣息惙然，瘦茶不可治文書。其家憂之，乃乘間穴壁取焚之，令遂屬疾而殂。”《靜志居詩話》云：“義仍填詞，妙絕一時，《牡丹亭》曲尤極情摯。世或相傳，云‘剌曇陽子而作’。然太倉相君實先令家樂演之，且云：‘吾老年人，近頗爲此曲惆悵。’相君雖盛德有容，必不反演之於家也。”按：《弇州史料》云：“女曇陽子，以貞節得仙，白日昇舉。”未必如俗所傳也。王師事仙子，湯或即以此詬王耶？《春浮園偶錄》載：“婁江王相國偶出家樂演《牡丹亭》，周明行中丞曰：‘吾老矣，近頗爲此曲惆悵。’”則非相君語也。吳江沈瓚《近事叢殘》一書，載曇陽事甚詳，謂：“太倉王學憲鼎爵於瓜洲娶一婢，名曰瓜秀。學憲卒後，其家人某者，托他人名轉娶爲己妾，深藏於鄉莊邃屋中。久之，漸傳播於外，恐主知之，乃轉售於人，遂爲娼於浙中。有浙狂生某者與之狎，問知其鄉里，又能言相公家事，異之，曰：‘子莫非即往年所稱曇陽乎？’曰：‘是也。’於是狂生揚言於人，自稱爲王壻，且爲詩歌以彰之，遂有流言於世，可恨哉!”又云：“曇陽仙，太倉王相公之次女也，産時無血。少許聘徐少參廷裸子。方相公在朝時，時當乙亥、丙子聞，徐氏子卒於家。未有信至，女已先知，取白衣服之。父母問其故，曰：‘徐氏子某日死矣。’未幾，書至，大驗。因謂父母曰：‘女欲學道求仙，不復從人間事矣。’父母聽之。每日有雲衣、鶴駕諸仙真從窗檻中人，與聚談，倏忽不見。能害蟲、魚、禽、鳥諸篆文。相公有所疑，從之質問，女爲開示，出人意表。公大信服，亦稱爲師。江陵公問之，公述其概。江陵公曰：‘果爾，不特爲仙，且近佛矣。’公恐在京日久，宮中聞之，或有宣召，乃遺與母先歸。而次年丁丑，公忤江陵公，亦歸。女漸能出陽神，隨意所往。又有一蛇在旁，仙所至蛇必與俱，以‘護龍’呼之。一日，至郡城南濠陸某家，謂爲可度，收爲弟子，其人市井，又行使僞銀，無他可取，後亦迄無所成。又一日，遺人持一縧送弇州公，曰：‘公可學道。’弇州公欣然事爲師。久之，及門者漸衆，且欲翀舉以去。其父謂之曰：‘汝爲女子，須留蛻以解人疑’。至庚辰九月重陽日，化去，送者萬人。拄劍瞑目而逝，年二十餘耳。龕隨髹鍵，迎置城隅，立菴尊奉之，號‘曇陽菴’——蓋自謂蕭梁時曇鸞菩薩後身也。又先剪一髭以殉徐氏子之葬，故自稱‘左髻曇陽子’云。傳有《八戒》二歌。弇州公爲立傳，傳於世。”
黎瀟雲語云：“內江一女子，自矜才色，不輕許人，讀《還魂》而悅之，逕造西湖訪焉，願奉箕帚。湯若士以年老辭，女不信。一日，若士湖上宴客，女往觀之，見若士皤然一翁，傴摟扶杖而行，女歎曰：‘吾生平慕才，將托終身；今老醜若此，命也！’因投於水。”張某《俞娘傳》云：“婁江﹡第115頁俞娘，麗人也，行二，幼婉慧。體弱常不勝衣，迎風輒頓。十三，疽苦左脇，彌連數月；小差，而神愈不支，媚婉之容，不可逼視。年十七，夭。當俞娘之在牀褥也，好觀文史，父憐而授。且讀且疏，多父所未解。一日，授《還魂記》，凝睇良久，情色黯然，曰：‘書以達意，古來作者，多不盡意而出，如生不可死，死不可生，皆非情之至。斯真達意之作矣！’飽研丹砂，密圈旁注。往往自寫所見，出人意表。如《感夢》一齣，注曰：‘吾每喜睡，睡必有夢，夢則耳目未經涉者皆能及之。杜女故先我著鞭耳。’俞娘有妹落風塵中，一時稱‘仙子’。”《靜志居詩話》云：“婁江女子俞二娘，酷嗜《牡丹亭》曲，斷腸而死，故義仍作詩哀之，云：‘畫燭搖金，真珠泣繡窗。如何傷此曲，偏只在婁江？’”此三說，蓋一事而傳聞異詞也。又相傳：張江陵欲以鼎甲畀其子，羅海內名士以張之，令諸郎因其叔延致湯、沈兩生，湯臨川獨不往，而宣城沈君典遂與江子懋脩偕及第。《邯鄲夢》中宇文，即指江陵也。兩夢中《吊打》、《欽定》諸劇，皆極詆訕，至云“狀元能值幾文來”，憤悵極矣。蔣心余太史本此諸事，作《臨川夢》傳奇。
明武宗幸太原，取晉府樂工楊騰妻——劉良女，大喜之，攜以遊幸。江彬及八黨輩，皆以母事之。及南征，劉氏以一簪贈武宗爲信，馳馬失去。比至臨清，召劉氏，劉氏以無信不肯行；輕舸疾至潞河，挾以俱往。笠翁《玉搔頭》傳奇本此。胡纘宗亦有詩詠其事：“驚喜君王至，西華夜啓扉。後車三十乘，載得美人歸。” ﹡
《談》云：“魏良輔別號尚泉，居太倉南關，能諧聲律，若張小泉、季敬坡、戴梅川之類，爭師事之。梁伯龍起而效之，考訂元劇，自翻新調，作《江東白紵》、《浣紗》諸曲，又與鄭思笠精研音理，唐小虞、鄭梅泉五七輩雜轉之，金石鏗然，譜傳藩邸、戚畹金紫熠爚之家，取聲必宗伯龍氏，謂之‘崑腔’。張進士新勿善也，乃取良輔校本，出青於藍，偕趙瞻雲、雷旉民與其叔小泉翁，踏月郵亭，往來唱和，號‘南馬頭曲’；其實稟律於梁而自以其意稍爲韻節，‘崑腔’之用不能易也。”《蝸亭雜訂》云：“梁伯龍風流自賞，修髯，美姿容，身長八尺，爲一時詞家所宗。豔歌清引，傳播戚里間；白金、文綺、異香、名馬、奇技淫巧之贈，絡繹於道；歌兒、舞女，不見伯龍，自以爲不祥也。其教人度曲，設大案，西向坐，序列左右，遞傳疊和。所作《浣紗記》，至傳海外，然止此不復續。《浣紗》初出，梁遊青浦，時屠隆爲令，以上客禮之，即命優人演其新劇爲壽。每遇佳句，輒浮大白，梁亦豪飲自快。演至《出獵》，有所謂‘擺開、擺開’者，屠厲聲曰：‘此惡語，當受罰！’蓋已預儲汙水，以酒海灌三大盂。梁氣索，強盡之，吐，委頓。次日，不別竟去。”《靜志居詩話》云：“梁大伯龍填《浣紗記》，王元美詩所云：‘吳閶白麵冶遊兒，爭唱梁郎雪豔詞’是也。又有陸九疇、鄭思笠、包郎郎、戴梅川輩，更唱迭和。清詞、豔曲，流播人間，今已百年。傳奇家別本，弋陽子弟可以改調歌之，惟《浣紗》不能，固是詞家老手。”《芳畬詩話》云：“梁辰魚，字伯龍，以例貢爲太學生。虯鬚、虎顴，好輕俠，善度曲。世所謂‘崑山腔’，自良輔始，而伯龍獨得其傳。﹡著《浣紗》傳奇，梨園子弟多歌之。同里王伯稠贈詩云：‘彩毫吐豔曲，粲若春花開。鬥酒清夜歌，白頭擁吳姬。家無擔石儲，出多年少隨。’”
《書影》云：“呂文穆公父龜圖，與母不相能，並文穆逐出之。羈流於外，衣食殆不給，龍門寺利涉院僧識其爲貴人，延至寺中，爲鑿山岩爲龕居之。文穆處其間九年，出而廷試第一。七年，爲參知政事。其後諸子即石龕爲祠堂，名曰‘肄業’，富韓公爲作記。公既登第，攜其母見父，雖許納之，終不與相見，乃同堂異室而居。今所傳文穆傳奇，似影響於此，且以母事爲妻事，大可噴飯矣。”《譚輅》云：“呂蒙正母劉氏與父不睦。其妻自姓宋氏。”《莊嶽委談邵氏見聞錄》並載：“呂蒙正微時，於洛陽龍門利涉院土室中與溫仲舒讀書。一日，行伊水上，見賣瓜者，意欲得之，無錢可買。其人偶遺一枚於地，公悵然取食之。後作相，買園洛城東南，下臨伊水，起亭以‘饐瓜’名焉。”考《宋史》：呂實起寒微；土室、饐瓜，多有之。《堯山堂外紀》云：“呂蒙正朝罷歸衙，偶片雪沾衣，欲斬執役人，夫人因舉《撥灰》詩諷之，乃已。又隨事諷諫，嘗題鴟吻云：‘獸頭原是一團泥，做盡辛勤人不知。如今台在青雲裹，忘卻當年窰內時。’”《香祖記》云：“《避暑錄》言：‘父逐蒙正，龍門僧鑿龕以居。’今傳奇有破窰之說，亦沿俗論；但言窰而不言龕。”
《譚輅》云：“《紅線》一傳，雖《虞初》之談，其說本於《淮南楚》將子發事。友人梁伯龍據其傳作院本。”《湧幢小品》云：“《紅線》雜劇，乃梁伯龍所著，今時所用。不知胡懋禮已先之，更勝於梁。”《客座贅語》﹡云：“胡秋宇先生在翰林日，以言忤政府，出爲藩參。先生文雅風流，不操常律。所著小說書數種，多奇豔，間亦有閨之靡，人所不忍言，如《蘭芽》等傳者，今昔秘不傳。所著《紅線》雜劇，大勝梁辰魚所作。”張鳳翼伯起，長洲人，與其弟獻翼——幼於並有才名。吳人語曰：“前有三皇，後有三張。”伯起老於公車，好度爲新聲。所著《紅拂記》，梨園子弟皆歌之。《遊宦餘談》云：“《虯髯客傳》，紀遇李衛公於靈右旅店，約往太原見州子於汾陽橋候之。余入太原初過靈石縣，次汾陽橋，無所謂‘靈右’者，意傳奇中所云者，乃抄錄相傳之誤，而張伯起《紅拂記》因之。”《曲藻》云：“張伯起《紅拂記》一佳句云：‘愛他風雪耐他寒’，不知爲朱希真詞也，其起句云：‘檢盡曆頭冬又殘，愛他風雪耐他寒，拖條竹杖家家酒，上個籃輿處處山。’亦自瀟灑。”
《蝸亭雜訂》云：“張伯起少時作《紅拂記》，演習之者遍國中。丙戌上太夫人壽，作《祝髮記》，則年六十矣。播事奏效，大將楚人李應祥者以金求作傳奇，以侈大其勳，利其潤，而誇之過當，未免蛇足，今其曲亦不行。”
《麒麟》中《換簡》一折，亦有所本。秦瓊本傳云：“從秦王夾擊美良川，破尉遲敬德，功最居多。”蓋鄂公之驍勇，惟胡公能埒之。其後多病，常自云：“吾生平苦戰，出血不下數斗，焉能不病乎?”瓊善鋧。鋧，音“簡”，短兵也，形似小鑿。歐公《桑懌傳》云：“懌善劍及鐵簡，力過數人。”《歸﹡潛志》言：“王副樞晦以鐵簡迎擊僧，腦出而斃。”《山居新語》云：“有以馬鞭獻文貞王者，製作精最。拔靶取之，一鐵簡在焉。”胡氏《叢》辨鞭、簡之說，絕爲不根。
《曲藻》云：“《明珠》，即《無雙傳》，陸天池采所成，乃兄浚明給事助之，亦未盡善。”《南音三籟》云：“陸天池作《南西廂》，悉以己意自創，不襲北劇一語，志可謂悍矣；然元調在前，豈易角勝耶！其所爲《明珠》，尖俊、宛轉處，在當時固爲獨勝，非梁梅派頭，故《南西廂》不及遠甚。”《芳畬詩話》云：“陸采，字子元，年十九作《王仙客無雙傳奇》。”
《疑耀》云：“今俗演《繡襦》，鄭元和殺駿馬奉伎人李亞仙，乃元翰林學士王元鼎與妓人順時秀事也。”《莊嶽委談》云：“《繡襦記》，事出唐人《李娃傳》，皆據舊聞，第傳止稱其父滎陽公而鄭子無名字，後人增益之耳。”《靜志居詩話》云：“鄭若庸字中伯，崑山人，曳裾王門，妙擅樂府。嘗填《玉玦》詞以訕院妓，一時白門楊柳，少年無繫馬者。羣妓患之，乃醵金數百，行薛生近兗作《繡襦記》以雪之，秦淮花月，頓復舊觀。”《金陵瑣事》云：“徐霖填南北詞，大有才情，余所見戲文《繡襦》諸本行世。”然則鄭元和、李亞仙事，白元人石君寶作《曲江池》雜劇外，徐與薛兩人各有《繡襦記》矣。
《蝸亭雜訂》云：“鄭之文，字應尼，南城人。公車下第，薄遊長干曲中。馬湘蘭負盛名，與王百穀諸公爲文字飲，不禮應尼；應尼恨之，與吳非熊輩作《白練裙》雜劇，極爲譏訕；聚子弟演唱，召湘蘭觀之，湘蘭微笑而已。定湘傅司業清嚴訓士，一日，召應尼跪東廂下，數之曰：‘舉子當爲輕蛺蝶耶?’收以檟楚。後應尼舉進士，官南部郎，遷某郡太守。”《貫餘齋記》云：“馮開之爲南祭酒，東南名士，雲集金陵。屠長卿新奉恩詔復冠帶，亦作寓。公慕狹邪寇四兒之名，先以纏頭往；至日，具袍服頭踏，呵殿而至，踞廳事南面，呼嫗出拜，令寇姬旁侍行酒。六院喧傳，以爲談柄。江右孝廉鄭豹先名之文者，素以才自命，遂作一傳奇名曰《白練裙》，摹寫屠憨狀曲盡。時吳下王百穀亦在留都，曾召名妓馬湘蘭，馬已年將耳順，王則望七矣，兩人尚講衾裯之好，鄭亦串入其中，備列醜態，一時爲之紙貴。按：屠令青浦時，上海孝廉俞顯卿以事干謁之，屠不聽，且加侮慢。俞心恨甚，及爲刑部主事，論劾長卿云：‘日中爲市，交易而退。翠館侯門，青樓郎署。’上覽之，大怒。得旨，兩人俱革職。此言其詔復冠帶後仍有寇四兒之事。”
張孝祥于湖，宋紹興甲戌狀元，高宗謂爲“謫仙人”。天性倜儻，勇於爲義。每作詩文，輒問門人：“視東坡何如?”謝堯仁謂：“以先生力，讀書十年，吞東坡有餘矣。”高深甫作《玉簪》，假於湖以資談笑，當亦如《琵琶》之蔡邕、《荊釵》之王十朋耳。《古今女史》云：“宋女貞觀陳妙常尼，年二十餘，姿色出衆，詩文俊雅，工音律。張於湖授臨江令，宿女貞觀，見妙常，以詞調之；妙常亦以詞拒之。詞載《名媛璣囊》。後與於湖故人潘法成通，潘密告于湖，以計斷爲夫婦。”即今所傳《玉簪》也。此言陳爲尼，而《玉簪》作道姑。蓋以尼必削髮，於當場爲不雅，本元人鄭彩鸞作道姑耳。乃其曲云“從今孽債緇衣”，又云“姑娘在禪堂打坐”，則隱寓其爲尼也。笠翁譏之，非是。《西﹡偶談》云：“溧陽有潘必正墓”。
斷殺狗勸夫之王翛然，《歸潛志》云：“金朝士大夫以政事著名者，曰王翛然，嘗同知咸平府，攝府事，時遼東路多世襲猛安謀克居焉，其人皆功臣子，驁亢奢縱不法，公思有以治之。會郡民負一世襲猛安者錢，貧不能償，猛安者大怒，率家僮強人其家，牽牛以去。公得其情，令一吏呼猛安者，猛安盛陳騎從以來。公朝服，召至廳事前，詰其事，趨左右械繫之，乃以強盜論，杖殺於市。一路悚然。後知大興府，素察僧徒多遊貴戚家作過，乃下令：‘午後僧不得出寺，街中不得見一僧。’有一長老犯禁，公械之。長老者，素爲貴戚所重，皇姑某國公主使人詣公請焉。公曰：‘奉主命，即令出。’立召僧，杖一百死。自是京輦肅清。世宗深見知，故公得行其志也。至今人云：‘過宋包拯遠甚。’”
《玉壺清話》云：“樊知古，江南人，無鄉里之愛。舉於鄉，不獲第，因謀北歸。以釣竿漁採石江，凡數年。橫長絚量江水之廣、深。絚或中沈，陰有物波底助起，心知其國之亡，遂仗策謁太祖，送學士院本科及第。遣湖南督匠造黃、黑龍船於荊南，破竹爲索，數千艦由荊南而下。舟既集，就采石磯試焉，密若胼脅，不差尺寸。”池陽聿雲氏作《量江記》傳奇，於《量江》一齣，用龍王鬼卒助之，本此，非他傳奇假借鬼神之例也。史稱李後主送知古家口於樊，傳奇言後主執之，用爲劇中波瀾耳，然而誣後主矣。
《藝苑巵言》云：“正德間，有妓女失其名，於客所分詠，以骰子爲題云：‘一片寒微骨，翻成面面心，自從遭點汚，抛擲到如今。’元人關漢卿雜劇載錢可、謝天香事亦有之，特後人稍易其語耳。”
《南園漫錄》云：“予郡有符、丁二姓，相友善。丁後病，而有子支漫不事生産，丁乃以白金若干託符，曰：‘子支漫不事生産，恐身後即耗，煩爲密收，而訓使治生，改則畀之，不可改則君之物矣。’符許諾，日過其子，告以其父命之篤，子稍改悟，曰：‘恨無資以營生計。’符許借之。借而叩之，果不費，則勗之焉。踰時，再詢而叩之，曰：‘恨少耳。若多假焉，生彌遂矣。’則再借之。如是者三，子曰：‘若得若干，業可成矣。’符知其可也，則曰：‘汝當具牲醴來，吾爲汝轉假。’其子如命往，符則以其牲醴置丁之靈几前，爲文告曰：‘君不鄙予，托予以子而委我以財。今君之子克家矣，財凡若干雨，盡以付君之子，君可以無慮矣。’遂歸。時丁頗裕，而符更窶，財不相負而又能忠誨其子，俾可成，可謂難矣。郡人盡能道其事。”按：是書爲嘉靖聞雲南永昌張志淳所撰，其事頗似元人秦簡夫《東堂老》雜劇。
《洞天玄記》寫形山道人收崑侖六賊事，所以闡明老氏之旨；《歸元鏡》寫沈蓮池爲僧事，所以發撝禪氏之談：於傳奇中別一豀徑。〔一二〕
《茶餘客話》云：“元人尚仲賢，真定人，工詞曲，嘗作《海神廟王魁負桂英》曲。所演《焚香記》，蓋藍本﹡於此。”
《茶餘客話》又云：“石崇《明君詞》敍：‘昔公主嫁烏孫，令琵琶馬上作樂，以慰其道路之思。其送明君用琵琶，不過爾爾。’觀此，則琵琶自是烏孫公主事。今人作詩，專以昭君爲故實，豈非雜劇誤之耶?”又云：“大業間杜寶常修《水飾圖經》十五卷。煬帝觀於曲水，有神龜負八卦進伏羲，黃龍負圖、元龜銜符、大鱸銜錄授黃帝，丹甲靈龜銜書獻蒼頡，鳳皇負圖、赤龍載籙授堯，龍馬銜中赤文授舜，舜觀河渚五老人來告，帝期陶河濱，黃龍負黃文符璽之圖，禹濟江而黃龍負舟，元夷蒼水使者以《山海經》來……其類七十有二，以七十二航貯之，此水戲之始。元人關漢卿有《隋煬帝牽龍舟》樂府，即此。”〔一三〕
今村中演劇，有《清風亭認子》，爲張繼保忘義父之恩，爲雷殛。按此事本之《北夢瑣言》：“張裼尚書典晉州，外貯所愛營妓，生一子。其內子妬忌，不敢取歸，乃與所善張處士爲子，居江津間，常致書題問其存忘。及漸成長，教其讀書。有人告以‘非處士之子柛冈诔官高’。因竊其父與處士緘劄，不告而遁。歸京國，名仁龜，有文，性好學脩詞，應進士舉及第，曆侍御史。因奉使江浙，於候館自經而死，莫知所爲。先是張處士悵恨而終，必有冥訴，罹此禍也。” ﹡
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，仅作介绍宣传，请您支持正版
